Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021년 심훈문학상 ...
08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...


가족이 일상에서 겪는 갈등 '가족 문제'(뉴시스.2014.4.22)
 ASIA    | 2014·04·29 10:07 | HIT : 4,134 | VOTE : 1,295 |


【서울=뉴시스】오제일 기자 = 가족 문제(로힌턴 미스트리 지음·손석주 옮김/ 아시아 펴냄)

‘적절한 균형’ ‘그토록 먼 여행’으로 인도의 정치와 종교, 사회가 안고 있는 문제점들과 콤플렉스를 이야기해온 로힌턴 미스트리(62)의 세 번째 장편소설이다.

“내가 젊었을 때는 부모님이 나를 통제하고 내 인생을 망쳤다. 그 덕택에 너희 엄마와 결혼하게 됐고 내 중년 시절을 망쳤지. 그런데 늙어서는 또 너희가 괴롭히려는 거냐? 그건 절대 용납 못 한다.”(16쪽)

붐베이(뭄바이)의 한 파르시족 삼대를 다룬 ‘가족 문제’는 파킨슨병을 앓고 있는 은퇴한 영문학 교수인 ‘나리만’이 큰 아파트에서 ‘잘’과 ‘쿠미’라는 늙고 미혼인 의붓자식들과 함께 사는 모습으로 시작된다.

그가 사는 ‘행복의 성’이라는 아파트 이름은 역설적이게도 불행한 가정사와 불쾌한 문제들을 감추고 있다. 미혼인 두 남매는 의붓아버지를 열심히 보살피지만, 잔소리와 구속으로 그를 괴롭게 하기도 한다.

79번째 생일 이후 ‘나리만’이 산책을 하다가 다쳐 침대에 누워 있어야만 하는 신세가 되자 남매는 ‘나리만’의 친딸인 ‘록산나’에게 의붓아버지를 떠맡긴다. ‘록산나’의 남편 ‘예자드’는 장인의 약값으로 가세가 기울자 도박에 손을 대고 아버지가 ‘행복의 성’으로 돌아오는 것을 꺼리는 ‘쿠미’는 어처구니없는 작전을 계획한다.

“사람들은 모두 자신의 인생을 과소평가하지, 재밌는 건 당신 인생, 내 인생, 늙은 후사인의 인생 같은 우리 얘기가 결국은 모두 같다는 거야. 사실 전 세계 어디를 가든 중요한 이야기는 단 하나야. 젊음, 상실, 구원에 대한 열망이지. 그래서 우리는 똑같은 이야기를 반복하는 거야. 세부 내용만 다를 뿐이지.”(306쪽)

소설에 등장하는 파르시 가족은 인도 사회의 축소판이다. 가족 구성원이 일상에서 겪는 여러 갈등은 인도의 정치와 종교가 안고 있는 문제점들을 암시한다. 저자는 가족은 국가나 종교단체로부터 절대 분리될 수 없다는 점을 현실의 소용돌이에 휘말려 비극을 겪는 여러 인물을 통해 역설한다.

로힌턴 미스트리는 ‘가족 문제’를 포함해 발표한 모든 장편소설이 세계적으로 권위를 인정받는 맨 부커상 최종후보에 오르며 명성을 쌓았다. 2009년 ‘적절한 균형’으로 국내에 소개된 바 있다.

소설가 조경란은 “가족의 문제, 그 안의 상실과 작고 희미하지만 빛나는 희망에 대해서는 로힌턴 미스트리를 믿어도 좋다. 여기 또 한 권의, 잊을 수 없는 ‘가족 소설’을 갖게 되었다. 바로 우리들의 이야기를”이라고 추천했다.

kafka@newsis.com
  
315   “픽션·논픽션의 벽 허물어뜨려 김근태의 순정한 영혼 그려내”-서울신문(2012.11.26)  ASIA 12·11·27 4541
314   『딩씨 마을의 꿈』 매혈이 부른 한 마을의 악몽 [헤럴드경제 2010. 6. 3 ]  ASIA 10·06·04 4771
313   가난·외로움·장애 딛고 일어선 성장소설 [에이블뉴스 2011.05.31]  ASIA 11·05·31 4811
312   가물거리는 빛을 찾는 ‘취한 새’ [한겨레 06.09.22]  Asia 06·09·22 8415
311   가부장제 타당성, 문학 통해 재조명[경향신문2008.11.17]  Asia 08·11·17 4976
310   가와바타 야스나리 문학상 수상작[조선일보2008.04.11]  Asia 08·04·12 5596
309   가족 문제(독서신문, 2014.4.25)  ASIA 14·04·29 4127
  가족이 일상에서 겪는 갈등 '가족 문제'(뉴시스.2014.4.22)  ASIA 14·04·29 4134
307   각국에서 엄선된 작품이 뿜어내는 폭발적 활력(오마이뉴스 06.5.30)  Asia 06·06·01 6706
306   개 같은 인생… ''팔''주민 고통 생생 [세계일보 06.09.22]  Asia 06·09·25 6139
305   검은 백인 비극적 삶...문제적 아랍소설의 백미(2014.8.8, 한국일보)  ASIA 14·08·26 4026
304   계간 《아시아》 디아스포라 특집[연합뉴스2008.03.01]  ASIA 08·03·03 5492
303   계간 《아시아》2006년 가을호 발간 동영상 뉴스[여산통신/onbook.tv 06.08.21]  Asia 06·08·22 6093
302   계간 아시아 -북해도 신문 2012.10.13  ASIA 12·10·16 12880
301   계간《아시아》16호 몽골문학특집[아시아 편집부 2010.2.25]  Asia 10·04·01 4760
300   계간지 '아시아' 여름호에 '물질의…' 실려[한국일보2008.05.24]  Asia 08·05·24 5344
299   고 은·렌드라·라카바,‘아시아 문학 포럼’서 정담 [세계일보2008.05.31]  Asia 08·06·02 5476
298   공동체적인 눈으로 현실을 인식하는 글들도 주목[국제신문2007.07.29]  Asia 07·08·03 5789
297   국내문학 해외소개 '새이정표' [한국일보 2012.07.25]  ASIA 12·07·26 4154
296   국적은 달라도 문학의 언어는 공통[국민일보2008.06.03]  Asia 08·06·09 5339
[1][2][3][4][5][6][7][8][9] 10 ..[25]
Copyright 1999-2023 Zeroboard / skin by GGAMBO
(주)아시아 경기도 파주시 회동길 445 / 전화 031-944-5058 / 팩스 031-955-7956 / 전자우편 bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.