¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ¹ø¿ªÃâ°£ÇÑ ¿º·»Ä¿ÀÇ ¼Ò¼³ [µù¾¾ ¸¶À»ÀÇ ²Þ]ÀÌ ½Å°æ¼÷ÀÇ [¾ö¸¶¸¦ ºÎÅ¹ÇØ] µî 6Æí°ú ÇÔ²² ¸Ç ¾Æ½Ã¾Æ ¹®Çлó ÃÖÁ¾Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
....................................................................................................................................
½Å°æ¼÷, ¸Ç ¾Æ½Ã¾Æ ¹®Çлó ÃÖÁ¾ Èĺ¸
ÃÖÁ¾ Èĺ¸ 7Æí¿¡ Æ÷ÇÔ..3¿ù15ÀÏ ¹ßÇ¥
(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) °í¹ÌÇý ±âÀÚ = ½Å°æ¼÷ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³ '¾ö¸¶¸¦ ºÎÅ¹ÇØ'°¡ '2011 ¸Ç ¾Æ½Ã¾Æ ¹®Çлó(Man Asian Literary Prize)'ÀÇ ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
11ÀÏ ¸Ç ¾Æ½Ã¾Æ ¹®Çлó Á¶Á÷À§¿øÈ¸ÀÇ À¥»çÀÌÆ®¿¡ µû¸£¸é '¾ö¸¶¸¦ ºÎÅ¹ÇØ'´Â Àεµ, ÀϺ», Áß±¹, ÆÄŰ½ºÅº ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰ°ú ´õºÒ¾î ÃÖÁ¾ Èĺ¸ÀÛ 7Æí¿¡ Æ÷ÇԵƴÙ. Çѱ¹ ÀÛǰÀ¸·Î´Â óÀ½ÀÌ´Ù.
½É»çÀ§¿øµéÀº '¾ö¸¶¸¦ ºÎÅ¹ÇØ'¿¡ ´ëÇØ "ÁöÇÏö¿ª¿¡¼ »ç¶óÁø ¾ö¸¶ÀÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ÇÑ °¡Á·ÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆìº¸´Â °¨µ¿ÀûÀÌ°í ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î °·ÄÇÑ ¼Ò¼³"À̶ó¸ç "¿À·¡µÈ Àǽİú ÀüÅëÀÌ Çö´ë¼ºÀ» À§ÇØ ¹«½ÃµÉ ¶§ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÑ ÃÊ»ó"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¸Ç ¾Æ½Ã¾Æ ¹®ÇлóÀº ¿µ±¹ ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ¹®ÇлóÀÎ ¸Ç ºÎÄ¿»óÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â ÅõÀÚȸ»ç ¸Ç ±×·ìÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰÀ» ´ë»óÀ¸·Î 2007³â Á¦Á¤Çß´Ù.
90ÆíÀÇ ÃâǰÀÛ °¡¿îµ¥ ¿ÃÇØ ÃÖÁ¾½É¿¡´Â '¾ö¸¶¸¦ ºÎÅ¹ÇØ' ¿Ü¿¡ ¿ä½Ã¸ðÅä ¹Ù³ª³ª(ÀϺ»)ÀÇ 'È£¼ö', ¿º·»Ä¿(Áß±¹)ÀÇ 'µù¾¾ ¸¶À»ÀÇ ²Þ', ÀڹР¾Æ¸¶µå(ÆÄŰ½ºÄ)ÀÇ '¶°µ¹ÀÌ ¸Å', ÀÚ³ªºñ ¹Ù·ç¾ÆÀÇ 'ºÎȰ', ¶óÈÇ ¹ÙŸÂ÷·ªÀÇ '°ÆÁ¤ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±³È°ÇÑ Áý´Ü(The sly company of people who care)', ¾Æ¹ÌŸºê °í½Ã(ÀÌ»ó Àεµ)ÀÇ '¿¬±âÀÇ °'ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
12ÆíÀÇ º»½É ÁøÃâÀÛ¿¡ Æ÷ÇԵƴø ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çŰÀÇ '1Q84'´Â ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡¼´Â ºüÁ³´Ù.
½É»çÀ§¿øÀåÀº ¶óÁö¾Æ ÀÌÅ©¹ß BBC ±âÀÚ´Â "ÆÄŰ½ºÅºÀÇ °ÇÁ¶ÇÑ ±¹°æÁö¹æºÎÅÍ Çö´ë ¼¿ïÀÇ º¹ÀâÇÑ µµ½Ã dz°æ, ±×¸®°í 19¼¼±â ±¤µÕÀÇ ¾ÆÆí °øÀå±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¼¼°èÀÇ ±Þº¯ÇÏ´Â »îÀ» ´Ù·é À̾߱âµéÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ±íÀº ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù"¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ Èû°ú ´Ù¾ç¼º ¶§¹®¿¡ ¿¹³â 5ÆíÀÌ´ø ÃÖÁ¾½É È常¦ 7ÆíÀ¸·Î ´Ã·È´Ù" ¸»Çß´Ù.
Àç¹Ìµ¿Æ÷ ¼Ò¼³°¡ ÀÌâ·¡¿Í ¿µÈ '½½·³µ¶ ¹Ð¸®¾î³×¾î'ÀÇ ¿øÀÛ ¼Ò¼³À» ¾´ Àεµ ÀÛ°¡ ºñÄ«½º ½º¿Í·çÇÁµµ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù.
ÃÖÁ¾ ¼ö»óÀÛÀº 3¿ù 15ÀÏ Àú³á È«Äá¿¡¼ ¹ßÇ¥µÇ¸ç, ¼ö»óÀÚ¿¡°Ô´Â 3¸¸ ´Þ·¯ÀÇ »ó±ÝÀÌ ¼ö¿©µÈ´Ù.
mihye@yna.co.kr
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c)¿¬ÇÕ´º½º. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷±ÝÁö.>2012/01/11 10:50 ¼Û°í