Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

 

08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...
04/30 바이링궐 에디션 한국 ...


‘바이링궐 에디션 한국 대표 소설’ 세번째 세트 출시 (크리스천투데이 2013.11.05)
 이은혜  | 2013·11·13 11:23 | HIT : 3,051 | VOTE : 646 |
한국 문단을 대표하는 작가들의 단편 작품을 한글과 영어로 동시에 읽을 수 있는 ‘바이링궐 에디션 한국 대표 소설’ 시리즈 세 번째 세트가 출간됐다. 아시아출판사는 가장 중요하고 첨예한 문제의식을 가진 한국 작가들의 지난 반 세기 작품들을 선별하여 총 100권의 시리즈를 기획했다.
이번에 출간된 세 째 세트는 서울, 전통, 아방가르드라는 카테고리로 나눠 서울(김소진, 조경란, 하성란, 김애란, 박민규), 전통(박범신, 성석제, 이문구, 송기원, 서정인), 아방가르드(박상륭, 배수아, 이인성, 정영문, 최인석) 등 한국 대표 작가들의 단편소설들을 수록했다. 수록된 소설들을 읽기만 해도, 한국 역사의 흐름을 바꾼 주요한 사건들과 이에 맞서 변화한 한국인 삶의 양태를 살필 수 있다.
이 시리즈는 특히 하버드 한국학 연구원 및 세계 각국의 우수한 번역진들이 참여하여 외국인들이 영어로 읽어도 어색함이 느껴지지 않는 작품으로 재탄생했다. 번역의 질을 최우선으로 삼고 브루스 풀턴(브리티시 컬럼비아대), 테오도르 휴즈(컬럼비아대), 안선재(서강대 영문학 명예교수), 전승희(하버드대 한국학연구소 연구원) 등 문학 번역 권위자들은 물론, 현지 내러티브 감수자들도 대거 참여했다.
문의: 02-821-5055, www.bookasia.org, bookasia@hanmail.net

이대웅 기자 dwlee@chtoday.co.kr
  
295   새로나온 책-YTN 2012.12.10  ASIA 12·12·12 3051
  ‘바이링궐 에디션 한국 대표 소설’ 세번째 세트 출시 (크리스천투데이 2013.11.05)  이은혜 13·11·13 3051
293   『딩씨 마을의 꿈』 매혈이 부른 한 마을의 악몽 [헤럴드경제 2010. 6. 3 ]  ASIA 10·06·04 3053
292   “사람이 사람대접 받는 세상…그게 전태일 정신” [한겨례신문 2009.12.31]  ASIA 10·02·19 3054
291   한글과 영어로 함께 읽는 단편들 (한겨레.2013.11.10)  이은혜 13·11·13 3054
290   [시사풍향계-방현석] 가난하다고 사랑이 없겠나 [쿠키뉴스 2010. 7. 25]  ASIA 10·07·26 3055
289   [릴레이 인터뷰] 린망_2010 세계작가페스티벌  ASIA 10·10·11 3055
288   [화제의 신간]‘재테크의 거짓말’ 외 [CNB저널 2011.03.07]  ASIA 11·03·15 3056
287   영어로 동시 수록한 한국대표 단편소설[경향신문 2012.07.22]  ASIA 12·07·26 3057
286   '왜 휴식이 필요한가' 잔잔한 울림 [북데일리 2010. 04. 23]  ASIA 10·05·04 3058
285   2010 세계작가페스티벌 취재 (단국대 천안캠퍼스)  ASIA 10·10·07 3058
284   인도의 눈물겨운 속살을 들여다보다[ohmynews 2010. 01.04]  ASIA 10·05·11 3060
283   통곡은 시로 절망은 소설로 피어나다 [서울신문 2010. 6. 3]  ASIA 10·06·04 3060
282   팔레스타인 문학을 만나다 [민중의소리 2010. 6. 3]  ASIA 10·06·09 3060
281    ‘안학수작가’ 참여 생활문학교실 운영 [충남신문 2011.05.25]  ASIA 11·05·26 3062
280   [릴레이 인터뷰] 베이다오_2010 세계작가페스티벌  ASIA 10·10·11 3062
279   딩씨마을의꿈 [전자신문 2010. 6. 4]  ASIA 10·06·09 3063
278   영어와 한글로 읽는 한국 문단 대표 작가들의 ‘바이링궐 에디션’ 세 번째 세트 출간 (민중의 소리.2013.11.01)  이은혜 13·11·13 3063
277   [창간 5주년 기념 릴레이 인터뷰] ⑦브루스 풀턴  ASIA 11·06·16 3064
276   이 땅에서 의사로 산다는 것 [서울신문 2011.03.12]  ASIA 11·03·15 3065
[1].. 11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20]..[25]
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by GGAMBO
계간 '아시아' 서울시 동작구 흑석동 100-16 3층 / 전화 02-821-5055 / 팩스 02-821-5057
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.