Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

04/23 2021년 심훈문학상 ...
08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...


영웅의 파란만장한 모험·사랑 담은 2400년전 고대 인도 서사시-경향신문 2012.10.27
 ASIA    | 2012·10·29 10:22 | HIT : 4,279 | VOTE : 1,287 |
‘라마야나’ 이야기는 인도인이라면 모르는 사람이 드물다. 기원전 4세기쯤에 지어진 이 서사시는 오랜 세월 동안 인도인에게 전해내려오면서 인도 문화의 한 부분으로 뿌리내렸다.

<라마야나>는 발미키라는 시인이 고대 인도어인 산스크리트로 창작해낸 이래 힌두어, 벵골어, 아삼어 등 인도 지역 내 수많은 다른 언어로 재창작됐다. 하나의 이야기가 시간과 사람의 손길을 거치면서 오늘에 이르고 있다. 이 책 <라마야나>는 11세기 캄반이라는 시인이 타밀어로 쓴 것을 저본으로 삼아 20세기에 태어난 이야기꾼 나라얀에 의해 읽기 쉽게 소설처럼 다시 손본 것이다. 캄반은 밤마다 학자들의 도움을 얻어 빌미키의 원본을 연구했고, 낮에는 자작시를 수천 행씩 써냈다고 한다.

<라마야나>는 복수와 질시, 그에 따른 희생을 큰 줄거리로 하고 있다. 6만년 동안 코살라 왕국을 통치한 다사라타 왕은 가장 총명한 아들 라마를 후계자로 결정한다. 이를 전해 들은 둘째 왕비의 시녀 시타가 음모를 꾸민다. 시타는 왕비를 부추겨 후계자 책봉에 반기를 들도록 한다. 이 왕비는 한때 다사라타 왕을 구해준 일로 왕에게 두 가지 소원을 들어준다는 약속을 받은 바 있다. 시녀의 말에 넘어간 왕비는 왕에게 자신의 소원 두 가지를 말한다. 하나는 라마 대신 자신의 아들 바라타에게 왕좌를 물려달라는 것이고, 나머지 하나는 라마를 왕국에서 추방해달라는 것이다.

다사라타 왕은 한동안 고뇌하다 결국 약속을 이행한다. 라마는 추방되고 백성들은 비탄에 잠긴다. 쫓겨난 라마는 숲속에서 숱한 고난을 헤쳐나간다. 한편 시녀 시타는 이웃 왕국의 왕 라바나에게 납치된다. 이 사실을 안 라마는 시녀를 구하기 위한 험난한 여정에 오른다. 대살육전이 벌어지고 결국 라마는 라바나의 군대를 섬멸하고 시타를 구해내 아내로 삼는다. 하지만 시타의 정절을 의심한 라마는 시타를 거부한다. 이에 상심한 시타는 불 속에 뛰어든다. 라마와 시타의 묘하고 흥미진진한 운명이 오늘날의 웬만한 드라마 못잖다. <라마야나>는 해피엔딩이다.

복수와 음모, 그리고 고난의 모험기를 담고 있는 <라마야나>는 호머의 서사시 <일리아드> <오딧세이>에 비견되기도 한다. <라마야나>가 오랫동안 사랑받는 고전으로 자리 잡을 수 있었던 것도 영웅의 모험담을 그리고 있기 때문일 것이다. 또 <라마야나>는 ‘원숭이 장군’ ‘산만큼 거대한 활’ 같은 상징적이고 신비적 내용이 수두룩하다. 인도인의 고전 판타지물로 부를 수 있을 법하다.

<라마야나>는 태국, 캄보디아, 말레이시아 등 동남아시아 전역으로 퍼져나갔다. 주요 등장인물은 인도와 주변 지역에서 숭배의 대상이기도 하다. 앙코르와트의 회랑 한편에 ‘라마야나’의 한 장면이 조각돼 있기도 하다. <라마야나>는 2000년 넘게 인도와 동남아시아 사람들에게 감동을 주고 영감을 불러일으키는 불멸의 콘텐츠이다.

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201210262007045&code=900308
  
415   영어로 읽는 한국 단편소설 [강원도민일보 2012.08.04]  ASIA 12·08·06 4278
  영웅의 파란만장한 모험·사랑 담은 2400년전 고대 인도 서사시-경향신문 2012.10.27  ASIA 12·10·29 4279
413   난 17세 입대한 월맹군 … 이 소설 쓰려고 살았나봐 [중앙일보 2012.05.14]  ASIA 12·05·14 4281
412   대표 드라마 작가 16명의 이야기(한국일보 2011.10.14)  ASIA 12·02·21 4282
411   [컬처클럽·어린이책]'사계절웃는 코끼리시리즈' 외 [뉴시스 2012.03.12]  ASIA 12·03·23 4283
410   [새 책] 그토록 먼 여행 外 [한국일보 2012.07.13]  ASIA 12·07·26 4284
409   문화계 고 김근태 재조명 활발… 영화 이어 소설·사상서 출간-한국일보(2012.11.26)  ASIA 12·11·27 4284
408   <신간> 라마야나-연합 2012-10-18  ASIA 12·10·19 4289
407   바이링궐 에디션 한국 현대 소설-한겨레 영문판 소개  ASIA 12·08·13 4294
406   보국(報國)의 순교정신, 청암 박태준 연구총서 [경제풍월 2012.05.29]  ASIA 12·06·04 4335
405   [창간 5주년 기념 릴레이 인터뷰] ⑨고은  ASIA 11·06·17 4348
404   박태준 기업가정신 5권짜리 연구서로 출간 [연합뉴스 2012.4.26]  ASIA 12·04·27 4359
403   ‘남영동1985’ 개봉후 출판계도 움직인다, 관련서적 대거출간 인기-뉴스엔( 2012.11.29_  ASIA 12·11·30 4361
402   아침마다 기도 올리는 인도인 가장의 고된 인생[YTN 지식카페 라디오 북클럽. 2012.8.3]  ASIA 12·08·17 4379
401   남성 동성애자 사랑에서 ‘세기의 전환’을 읽다 (한겨례 2013.04.21)  ASIA 13·05·07 4385
400   끝나지 않은 베트남전쟁…끝나지 않은 슬픔 [경북일보 2012.05.25]  ASIA 12·05·31 4389
399   [창간 5주년 기념 릴레이 인터뷰] ⑧김근  ASIA 11·06·17 4390
398   제철·교육 보국 기업가정신 '청암 박태준 연구총서' [뉴시스 2012.04.29]  ASIA 12·05·02 4391
397   [신간안내] 올 댓 닥터:나는 의사다 [코리아헬스로그 2011.04.22]  ASIA 11·04·25 4399
396   문학 한류 대표하는 道 작가들 (강원일보, 2014.3.24)  ASIA 14·03·24 4403
[1][2][3][4] 5 [6][7][8][9][10]..[25]
Copyright 1999-2023 Zeroboard / skin by GGAMBO
(주)아시아 경기도 파주시 회동길 445 / 전화 031-944-5058 / 팩스 031-955-7956 / 전자우편 bookasia@hanmail.net
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.