Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

 

08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...
04/30 바이링궐 에디션 한국 ...


대만 사회 타락한 인간군상 생동감 있게 묘사-세계일보 2012.09.28
 ASIA    | 2012·10·02 09:11 | HIT : 2,381 | VOTE : 508 |
대만 사회 타락한 인간군상 생동감 있게 묘사

우줘류 ‘아시아의 고아’

대만은 흔히 ‘아시아의 고아’로 불린다. 한때 네덜란드에 점령되기도 한 이 작은 섬은 오랫동안 청나라 지배를 받다가 1895년에는 제국주의 일본의 손아귀로 넘어갔다. 일제가 패망한 뒤에도 대만에 봄은 오지 않았다. 1949년 공산당에게 중국 본토를 내준 장제스의 국민당 세력이 대만으로 건너와 군부독재를 실시한 것이다. 주인이 수시로 바뀐 대만의 운명은 부모 없이 여기저기 떠돈 고아의 그것과 무척 닮았다.

‘아시아의 고아’라는 명칭은 대만 작가 우줘류(吳濁流·1900∼76)가 1945년 탈고한 장편소설 ‘아시아의 고아’(송승석 옮김, 아시아)에서 유래한다. ‘아시아의 고아’는 일제강점기 대만 역사의 축소판이다. 주인공 후타이밍은 비록 신식 학교를 나온 지식인이나, 식민지 치하에서 그저 힘없고 나약한 소시민일 뿐이다. 그는 피지배 민중의 서러운 운명에서 벗어나고자 일본·중국 등지를 떠돈다.

하지만 후타이밍을 온전히 받아들이는 사회는 어디에도 없다. 실의 속에 대만으로 돌아온 후타이밍은 일본에 충성을 다하는 동족의 모습에 또다시 절망한다. 청년들은 일제가 일으킨 전쟁에 끌려가 희생되고, 노인들은 강제로 동원돼 노동력을 착취당하고 있었다.

소설은 후타이밍의 일생을 중심으로 교사·관리·의사 등 대만 사회의 타락한 인간군상을 생동감 있게 묘사한다. 책을 다 읽고나면 누구한테도 환영받지 못하고 유린만 당한 후타이밍의 얼굴이 대만 현대사와 고스란히 포개지는 걸 깨닫게 된다.

김태훈 기자

http://www.segye.com/Articles/NEWS/CULTURE/Article.asp?aid=20120928023291&subctg1=&subctg2=&OutUrl=naver
  
375   <신간> 라마야나-연합 2012-10-18  ASIA 12·10·19 2443
374   계간 아시아 -북해도 신문 2012.10.13  ASIA 12·10·16 2893
373   노벨상 후보 중국 옌롄커 "지식인들의 대화가 영토분쟁에 한잔의 냉차 될 수도"[경향신문 2012.10.10]  ASIA 12·10·11 2698
372   시대가 만든 기형아 ‘식민지 지식인’의 초상-한겨레 2012.10.07  ASIA 12·10·08 2375
  대만 사회 타락한 인간군상 생동감 있게 묘사-세계일보 2012.09.28  ASIA 12·10·02 2381
370   <신간>아시아의 고아-연합뉴스 2012-09-21  ASIA 12·09·26 2332
369   [새 책] 아시아의 고아 外-한국일보 2012.09.21]  ASIA 12·09·26 2315
368   한국문학작품 글로벌시장 진출 뜨겁다 [세계일보 2012.08.11]  ASIA 12·08·17 2842
367   아침마다 기도 올리는 인도인 가장의 고된 인생[YTN 지식카페 라디오 북클럽. 2012.8.3]  ASIA 12·08·17 2502
366   바이링궐 한국 현대 소설- 헤럴드 소개  ASIA 12·08·13 2749
365   바이링궐 한국 현대 소설 -코리아. 넷 소개  ASIA 12·08·13 5110
364   바이링궐 에디션 한국 현대 소설-한겨레 영문판 소개  ASIA 12·08·13 2469
363   한국 대표 단편소설 2개국어로 읽는다 [매일경제신문 2012.07.29]  ASIA 12·08·06 2580
362   오정희 소설가 `중국인 거리' 해외시장 진출 [강원일보 2012.08.01]  ASIA 12·08·06 2693
361   영어로 읽는 한국 단편소설 [강원도민일보 2012.08.04]  ASIA 12·08·06 2419
360   한국어·영어로 함께 읽는 ‘한국대표 단편’ [한겨레신문 2012.07.29]  ASIA 12·08·06 2864
359   명작 단편소설, 한국어·영어로 동시에 [서울신문 2012.07.28]  ASIA 12·08·06 2393
358   한국 단편소설 영어로 읽어볼까…'바이링궐 에디션' 출간 [한국경제신문 2012.07.26]  ASIA 12·08·06 2607
357   버스커버스커의 멤버 브래드 문학평론가로 변신 [세계일보 2012.07.25]  ASIA 12·07·26 2622
356   국내문학 해외소개 '새이정표' [한국일보 2012.07.25]  ASIA 12·07·26 2307
[1][2][3][4][5][6] 7 [8][9][10]..[25]
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by GGAMBO
계간 '아시아' 서울시 동작구 흑석동 100-16 3층 / 전화 02-821-5055 / 팩스 02-821-5057
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.