Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

 

08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...
04/30 바이링궐 에디션 한국 ...


영어로 동시 수록한 한국대표 단편소설[경향신문 2012.07.22]
 ASIA    | 2012·07·26 11:00 | HIT : 2,975 | VOTE : 612 |
한윤정 기자 yjhan@kyunghyang.com

한국 현대문학을 대표하는 단편소설을 뽑아서 한국어와 영어로 동시 수록한 <바이링궐 에디션 한국현대소설> 시리즈가 나왔다.

한·영대역 문예지인 계간 <아시아>를 발행하는 아시아출판사는 이 시리즈의 첫 15권을 출간했다. <병신과 머저리>(이청준), <어둠의 혼>(김원일), <순이삼촌>(현기영), <엄마의 말뚝 1>(박완서), <유형의 땅>(조정래), <무진기행>(김승옥), <삼포 가는 길>(황석영), <아홉 켤레의 구두로 남은 사내>(윤흥길), <돌아온 우리의 친구>(신상웅), <원미동 시인>(양귀자), <중국인 거리>(오정희), <풍금이 있던 자리>(신경숙), <하나코는 없다>(최윤), <인간에 대한 예의>(공지영), <빈처>(은희경) 등이다.

이 작품들은 분단, 산업화, 여성이란 주제에 맞춰 선정됐으며 데이비드 매켄 하버드대 한국학연구소장, 브루스 풀턴 브리티시컬럼비아대 교수, 방현석 중앙대 교수, 전승희 하버드대 한국학연구소 연구원 등이 기획 및 번역자로 참여했다. 하버드대, 컬럼비아대의 내년 한국학 교재로 채택된 데 이어 인터넷서점 아마존을 통해 해외 판매도 이뤄질 예정이다. 이 시리즈는 앞으로 50권까지 나온다.



한편 1차분 출간을 기념해 25일 ‘한국 픽션의 매력과 힘에 대한 즐거운 수다’란 주제로 홍대 앞에서 북 콘서트가 열린다.

북스 리브로 홍대점에서 오후 5시부터 7시까지 열리는 북 콘서트에는 소설가 오정희·최윤, 번역가 전승희, 밴드 ‘버스커 버스커’의 드러머이자 상명대 영문학과 교수인 브래들리 래이 무어(예명 브래드), 미국 유학생 독자 변우현(필립스 엑시터 아카데미 최초의 한인 학생회장)이 참여해 대담과 작품 낭독, 질의응답, 사인회 등을 진행한다.
  
355   한영대역 소설 시리즈 소개하는 소설가 오정희[연합뉴스 2012.07.25]  ASIA 12·07·26 3014
354   한영대역 소설 시리즈 소개하는 소설가 최윤[연합 뉴스 2012.07.25]  ASIA 12·07·26 3033
353   한국어·영어로 함께 읽는 한국 문학 [연합뉴스 2012.07.25]  ASIA 12·07·26 3081
  영어로 동시 수록한 한국대표 단편소설[경향신문 2012.07.22]  ASIA 12·07·26 2975
351   그토록 먼 여행[독서신문 2012.07.19]  ASIA 12·07·26 2446
350   [새 책] 그토록 먼 여행 外 [한국일보 2012.07.13]  ASIA 12·07·26 2534
349   [새책] 그토록 먼 여행 [경향신문 2012.07.20]  ASIA 12·07·26 2467
348   <신간> 그토록 먼 여행 [연합뉴스 2012.07.11]  ASIA 12·07·26 2666
347   [대구/경북]‘강철왕’ 박태준, 24부작 드라마로 다시 태어난다 [동아일보 2012.05.14]  ASIA 12·06·11 2652
346   포스코, 청암 박태준 연구총서 발간 [EBN산업뉴스 2012.05.10]  ASIA 12·06·11 2730
345   보국(報國)의 순교정신, 청암 박태준 연구총서 [경제풍월 2012.05.29]  ASIA 12·06·04 2666
344   사랑 대신 전쟁을 했다…결과는 끝없는 아픔뿐 [매일경제 2012.06.02]  ASIA 12·06·04 5536
343   끝나지 않은 베트남전쟁…끝나지 않은 슬픔 [경북일보 2012.05.25]  ASIA 12·05·31 2643
342   [BOOK]아픈 그들이 동족처럼 느껴진다 [아시아경제 2012.05.21]  ASIA 12·05·23 2549
341   바오 닌과 ‘전쟁의 슬픔’ [2012.05.14]  ASIA 12·05·14 2832
340   “베트남전 승패 떠나 병사들 슬픔 주목” [한겨례뉴스 2012.05.14]  ASIA 12·05·14 2728
339   “베트남전쟁 상처 사실적 묘사… 전후세대에도 강인한 흡인력” [경향신문 2012.05.14]  ASIA 12·05·14 2828
338   “아무리 좋은 전쟁도 가장 나쁜 평화보다 나을 순 없어” [세계일보 2012.05.14]  ASIA 12·05·14 2713
337   난 17세 입대한 월맹군 … 이 소설 쓰려고 살았나봐 [중앙일보 2012.05.14]  ASIA 12·05·14 2593
336   제철·교육 보국 기업가정신 '청암 박태준 연구총서' [뉴시스 2012.04.29]  ASIA 12·05·02 2666
[1][2][3][4][5][6][7] 8 [9][10]..[25]
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by GGAMBO
계간 '아시아' 서울시 동작구 흑석동 100-16 3층 / 전화 02-821-5055 / 팩스 02-821-5057
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.