Welcome to Asia Publishers
Home | E-mail | Editorial Room
English

 

08/21 2017 심훈문학대상, ...
05/24 2017 제21회 심훈...
06/10 2015 심훈문학상 (계...
05/27 2015 아시아 도서목...
04/30 바이링궐 에디션 한국 ...


이방인의 하노이, 토박이의 하노이(경향신문. 2. 17)
 ASIA    | 2012·02·20 10:34 | HIT : 2,638 | VOTE : 553 |
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201202172101175&code=900308
베트남 수도 하노이 가이드북이다. 하지만 흔하디흔한 안내서 종류는 아니다. 책은 도시의 관광지가 아닌 도시의 뿌리, 기억, 상처 등을 이야기한다.

하노이를 이야기하는 시선은 두 가지이다. 이방인의 시선과 토박이의 시선. 베트남을 여러 차례 여행한 소설가 김남일에게 하노이는 앙드레 말로를 떠올리게 한다. 프랑스를 대표하는 문화인 말로는 젊은 시절 베트남에서 유물을 도굴하다 붙잡혔다. 그는 1923년 시엠레아프의 밀림에서 1t이 넘는 압사라 여신상을 몰래 반출하려 했다. 김남일은 하노이의 거리와 건물에서 프랑스의 식민 지배, 베트남전 같은 아픈 역사를 본다. 그에게 하노이의 인상은 ‘저항의 아지트’이자 역사의 보고이다.

하지만 지금의 하노이는 과거의 흔적을 지우려 애쓰고 있다. 개방정책인 ‘도이 머이’ 이후 마천루가 들어서고 호수와 개천이 시멘트로 메워지고 있는 것이다. 하노이는 개발시대 서울을 닮아가고 있다. 김남일은 하노이 사람들이 서울 사람처럼 “자신들이 깔고 앉은 기억을 지우는 데 필사적”이지 않았으면 좋겠다고 말한다.

소설가 레 민 퀘도 나무가 사라진 하노이를 안타까워한다. 과거에는 어느 곳에나 나무 그늘이 드리워져 여름에도 모자가 필요 없었는데 지금은 모두 햇볕을 가리려 모자를 쓴다고 한다. “세계 어느 곳 사람들도 하노이처럼 문화와 역사에 무책임하지 않을 것”이라는 게 레 민 퀘의 한탄이다.

소년병으로 베트남전의 한복판에 있었던 소설가 바오 닌은 하노이 토박이다. 그에게 고향 하노이는 전쟁통에서 살아돌아 올 수 있게 한 힘이었다고 한다. 바오 닌이 하노이 사람을 추억하는 ‘0시의 하노이’라는 글은 평범한 일상을 그리고 있지만 곳곳에 전쟁의 흔적 묻어 있다. 작가 휴 응옥의 ‘비 오는 날 시클로를 타다’라는 글도 일상에서 만나는 전쟁의 흔적에 관한 소품이다. 휴 응옥이 어느 날 타게 된 시클로 운전기사는 훈장까지 받은 상이군인이었는데, 그는 아직도 빼내지 못한 파편이 몸 안에서 이리저리 돌아다닌다고 말한다.

책은 이 밖에 하노이를 읊는 이방인과 토박이의 시도 실었다. 또 베트남의 잔다르크 ‘쯩 자매’ 이야기, 근대 하노이를 몸소 체험한 조선인 김영건의 베트남 건국신화도 만날 수 있다. 하노이의 영혼에 다가가려는 노력이 느껴지는 책이다.
  
335   박태준이 걸어온 길은 한국 경제성장의 역사 [경북매일 2012.04.27]  ASIA 12·04·27 2702
334   故 청암 박태준의 기업가 정신 고찰 [경북일보 2012.04.26]  ASIA 12·04·27 2866
333   기업가 박태준 연구총서 발간 [매일경제 2012.4.26]  ASIA 12·04·27 2309
332   박태준 기업가정신 5권짜리 연구서로 출간 [연합뉴스 2012.4.26]  ASIA 12·04·27 2514
331   박태준 영일만 기적·신화세계 제일 철강왕 기리다 [경북매일신문 2012.03.23]  ASIA 12·03·23 2698
330   난 하트가 되고 싶어 [독서신문 2012.03.15]  ASIA 12·03·23 2436
329   [컬처클럽·어린이책]'사계절웃는 코끼리시리즈' 외 [뉴시스 2012.03.12]  ASIA 12·03·23 2447
328   [한줄읽기] 책 읽어주는 책 북멘토 외 [조선일보.2011.2.26]  ASIA 11·03·15 2815
327   [화제의 신간]‘재테크의 거짓말’ 외 [CNB저널 2011.03.07]  ASIA 11·03·15 2825
326   17명 의사들이 보여주는 감동의 의료 현장 [경북일보 2011.3.11]  ASIA 11·03·15 3005
325   이 땅에서 의사로 산다는 것 [서울신문 2011.03.12]  ASIA 11·03·15 2816
324   [책꽂이] 올 댓 닥터:나는 의사다(스토리텔링콘텐츠연구소) 外 [부산일보 2011.03.05]  ASIA 11·03·15 2794
323   의사의 존재 이유 보여주는 감동이야기 [경북매일신문. 2011.03.16]  ASIA 11·03·17 2824
322   이방인의 눈으로 본 하노이 스토리(한국일보 2012.02.18)  ASIA 12·02·21 2461
321   파리 하노이 여행의 재발견(대전일보 2012.02.18)  ASIA 12·02·21 2756
320   [딩씨 마을의 꿈], 맨 아시아 문학상 최종후보에 올라(연합뉴스 2012.01.11)  ASIA 12·02·21 2542
319   대표 드라마 작가 16명의 이야기(한국일보 2011.10.14)  ASIA 12·02·21 2497
  이방인의 하노이, 토박이의 하노이(경향신문. 2. 17)  ASIA 12·02·20 2638
317   여행 책자엔 안나오는 진짜 하노이 이야기 (경북일보 2012.2.17)  ASIA 12·02·20 2594
316   [창간 5주년 기념 릴레이 인터뷰] ⑯옌롄커  ASIA 11·07·01 2759
[1][2][3][4][5][6][7][8] 9 [10]..[25]
Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by GGAMBO
계간 '아시아' 서울시 동작구 흑석동 100-16 3층 / 전화 02-821-5055 / 팩스 02-821-5057
Copyright (C) since 2006 Asia Publishers Inc. All rights reserved.